I hope you're well. You actually have to change the article owner by going into the Client Portal and Editing the article. Then, click the settings tab. It's not something you can do in TDAdmin.
I hope that helps. Please let us know if otherwise.